Перевод: с русского на казахский

с казахского на русский

С казахского на:
Русский
С русского на:
Казахский

бір ай ауруханада жатып шығу

Толкование Перевод

1 пролежать

1)

пролежать месяц в больнице — бір ай ауруханада жатып шығу

2)

письмо пролежало на почте три дня — хат поштада үш күн жатып қалды

Русско-казахский словарь > пролежать
2 залечь

1)

залечь в больницу — ауруханада жатып алу

2)

залечь в засаду — тосқауылда жату

3)

золото залегло глубоко внизу — алтын төменде, тереңде жатыр

4)

на лбу залегли морщины — маңдайды әжім басты

Русско-казахский словарь > залечь
3 залежаться

1)

этот больной явно залежался в больнице — бұл ауру кісі ауруханада біраз жатып қалды

2)

хлеб залежался — нан бұзылып кетіпті

Русско-казахский словарь > залежаться

См. также в других словарях:

сою — 1 (Павл., Ерт.) ұру, соғу, сабау. Егінге түскен малды қамшымен с о й (Павл., Ерт.) 2 (Гур., Тең.) операция жасау. Жұматай Астраханға барып, ауруханада жатып, құлағын с о й д ы р д ы. Дәрігерлер соқыр ішекті де с о я д ы (Гур., Тең.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное